Rooted in Motown and Classic Soul, Ann Street Soul aims for a fresh vibe and sound sparked by YouTube.